اصلاح ذات البین = اصلاح میان مردم‏
ساعت ٩:٥٤ ‎ب.ظ روز یکشنبه ٢٢ امرداد ۱۳٩۱   کلمات کلیدی: اصلاح ذات البین = اصلاح میان مردم‏

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَیْنَ أَخَوَیْکُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ‏.

س 49- آیة 10

 مؤمنان با یک دیگر برادرند. میان برادران خود را اصلاح دهید و از خدا پروا نمائید، شاید مورد رحمت قرار گیرید.

1 - قال رسول اللَّه صلّى اللَّه علیه و آله: أجر المصلح بین النّاس کأجر المجاهد عند الحرب.

تفسیر ابی الفتوح 5/ 119

- رسول خدا (ص) فرمود: پاداش کسى که میان مردم را اصلاح دهد مانند پاداش کسى است که به هنگام نبرد، جهاد کرده است.

2 - عن الصادق علیه السّلام قال: صدقة یحبّها اللَّه إصلاح بین النّاس إذا تفاسدوا و تقریب بینهم إذا تباعدوا.

البحار 76/ 44 امالى المفید/ 14

- از امام صادق (ع) نقل شده است که فرمود: اصلاح میان مردم و نزدیک نمودن آنان به یک دیگر پس از آنکه فساد در میانشان ایجاد شده و از یک دیگر دور گردیده‏اند، صدقه‏اى است که خداوند آن را دوست مى‏دارد.

3 - و قالت اسماء بنت یزید: إنّ رسول اللَّه صلّى اللَّه علیه و آله قال: کلّ الکذب یکتب على ابن آدم إلّا رجل کذب بین رجلین یصلح بینهما.

البحار 72/ 254

- اسماء دختر یزید مى‏گوید: رسول خدا (ص) فرمود: همه دروغها براى پسر آدم نوشته مى‏شود مگر دروغى که کسى آن را براى اصلاح میان دو نفر گفته باشد.

4 - عن النبیّ صلّى اللَّه علیه و آله فی خطبة: و من مشى فی إصلاح بین امرأة و زوجها أعطاه اللَّه أجر ألف شهید قتلوا فی سبیل اللَّه حقّا و کان له بکلّ خطوة یخطوها و کلمة تکلّم بها فی ذلک عبادة سنة قیام لیلها و صیام نهارها ... الخبر.

البحار 76/ 369

- در خطبه‏اى از پیامبر (ص) نقل شده است: کسى که براى اصلاح زن و شوهرى گام بردارد، خداوند پاداش هزار شهید- که در راه خدا به حقّ کشته شده‏اند- به او عطا مى‏کند، و براى هر گامى که در این راه برمى‏دارد و هر کلمه‏اى که مى‏گوید، پاداش عبادت یک سال که شبهاى آن به نماز ایستاده و روزهایش روزه گرفته باشد براى او خواهد بود ...

الحکم الزاهرة با ترجمه انصارى، ص:401 -  402